Thai Phrases
- Home
- Learn Thai
- Thai Phrases
Thai Phrases and Common Expressions
This page contains a table including the following: Thai phrases, expressions and words in Thai, conversation and idioms, Thai greetings, and survival phrases. It also helps if you simply want to know what to say when chatting in Thai!
Most of the sentences below are used for everyday life conversations, so they might come handy if you memorize them.
English Phrases | Thai Phrases |
---|---|
English Greetings | Thai Greetings: |
Hi! | sa-was-dee สวัสดี |
Good morning! | a-roon-sa-was อรุณสวัสดิ์ |
Good evening! | sa-yan-sa-was สายัณห์สวัสดิ์ |
Welcome! (to greet someone) | yin-dee-ton-rab ยินดีต้อนรับ |
How are you? | sa-bai-dee-mai สบายดีไหม |
I'm fine, thanks! | sa-bai-dee, kob-kun สบายดี, ขอบคุณ |
And you? | leaw-kun-la แล้วคุณหละ |
Good/ So-So. | kor-dee/ reauy-reauy ก็ดี/ เรื่อยๆ |
Thank you (very much)! | kob-kun-(mak) ขอบคุณ(มาก) |
You're welcome! (for "thank you") | mai-prn-rai ไม่เป็นไร |
Hey! Friend! | yai-puan ไงเพื่อน |
I missed you so much! | chan/phom-kid-thung-kun-mak ฉัน/ผมคิดถึงคุณมาก |
What's new? | mee-a-rai-mai-bang มีอะไรใหม่บ้าง |
Nothing much | mai-mee-ar-rai-mak ไม่มีอะไรมาก |
Good night! | ra-tee-sa-was ราตรีสวัสดิ์ |
See you later! | leaw-jor-kan-mai แล้วเจอกันใหม่ |
Good bye! | la-korn ลาก่อน |
Asking for Help and Directions | |
I'm lost | chan/phom-long-tang ฉัน/ผมหลงทาง |
Can I help you? | hai-chan/phom-chuay-a-rai-mai-ka/krab ให้ฉัน/ผมช่วยอะไรไหม คะ/ครับ |
Can you help me? | chuay-chan/phom-noi-dai-mai-ka/krab ช่วยฉัน/ผมหน่อยได้ไหม คะ/ครับ |
Where is the (bathroom/ pharmacy)? | houng-num(bathroom)/ ran-kay-ya(pharmacy) .... you-tee-nai-ka/krab ห้องน้ำ/ร้านขายยาอยู่ที่ไหน คะ/ครับ |
Go straight! | trong-pai ตรงไป |
Turn left | leaw-sai เลี้ยวซ้าย |
Turn right | leaw-kaw เลี้ยวขวา |
I'm looking for john. | chan/phom-kam-lang-ha-John-you ฉัน/ผมกำลังหาจอห์นอยู่ |
One moment please! | pab-neung-na แป๊บหนึ่งนะ |
Hold on please! (phone) | theu-sai-roo-sak-kru-na-ka/krab ถือสายรอสักครู่นะคะ/ครับ |
How much is this? | an-nee-tao-rai อันนี้เท่าไหร่ |
Excuse me ...! (to ask for something) | kor-thod-ka/krab- ..... ขอโทษคะ/ครับ ..... |
Excuse me! ( to pass by) | kor-tang-noi-ka/krab ขอทางหน่อยคะ/ครับ |
Come with me! | ma-kab-chan/phom/si มากับฉัน/ผมซิ |
How to Introduce Yourself | |
---|---|
Do you speak English? | kun-pood-pa-sa-ang-kgrit-dai-mai คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม |
Do You Speak Thai? | kun-pood-pa-sa-thai-dai-mai คุณพูดภาษาไทยได้ไหม |
Just a little. | nid-noi นิดหน่อย |
What's your name? | kun-cheu-a-rai คุณชื่ออะไร |
My name is ... | chan/phom-cheu..... ฉัน/ผมชื่อ..... |
Mr.../ Mrs.…/ Miss… | nai.../ nabg.../ nang-saaw... นาย.../ นาง.../ นางสาว... |
Nice to meet you! | yin-dee-tee-dai-ruu-jak ยินดีที่ได้รู้จัก |
You're very kind! | kun-jai-dee-jang คุณใจดีจัง |
Where are you from? | kun-ma-jak-tee-nai คุณมาจากที่ไหน |
I'm from (the U.S/ Thailand) | chan/phom-ma-jak-america/pa-thad-thai ฉัน/ผมมาจากอเมริกา/ประเทศไทย |
I'm (American) | chan/phom-pen-kon-american ฉัน/ผมเป็นคนอเมริกัน |
Where do you live? | kun-you-tee-nai คุณอยู่ที่ไหน |
I live in (the U.S/ Thai) | chan/phom-you-tee-pra-thad-america/thai ฉัน/ผมอยู่ที่ประเทศอเมริกา/ไทย |
Did you like it here? | kun-chob-tee-nee-mai คุณชอบที่นี่ไหม |
Thailand is a wonderful country | pra-thad-thai-pen-pra-thad-tee-wi-sead-mak& ประเทศไทยเป็นประเทศที่วิเศษมาก |
What do you do for a living? | kun-tam-ngan-a-rai คุณทำงานอะไร |
I work as a (translator/ businessman) | chan/phom-pen... (nak-plea/nak-tu-ra-kit) ฉัน/ผมเป็นนักแปล/นักธุรกิจ |
I like Thailand | chan/phom-chob-(pa-sa-thai) ฉัน/ผมชอบ (ภาษาไทย) |
I've been learning Thai for 1 month | chan/phom-rean-pa-sa-thai-ma-neung-dean-leaw ฉัน/ผมเรียนภาษาไทนมา 1 เดือนแล้ว |
Oh! That's good! | oh-man-dee-mak-leoy โอ้! มันดีมากเลย |
How old are you? | kun-r-yu-tao-rai คุณอายุเท่าไหร่ |
I'm (twenty, thirty...) years old. | chan/phom-r-yu-(yee-sib/sam-sib) ฉัน/ผมอายุ (20, 30) |
I have to go | chan/phom-tong-pai-leaw-na ฉัน/ผมต้องไปแล้วนะ |
I will be right back! | leaw-chan/phom-ja-klab-ma-mai แล้วฉัน/ผมจะกลับมาใหม่ |
Wish Someone Something | |
Good luck! | chock-dee-na โชคดีนะ |
Happy birthday! | suk-san-wan-kerd สุขสันต์วันเกิด |
Happy new year! | sa-was-dee-pee-mai สวัสดีปีใหม่ |
Merry Christmas! | Merry Christmas! -- |
Congratulations! | yin-dee-dauy-na ยินดีด้วยนะ |
Enjoy! (for meals...) | kin-khao-hai-a-roi-na กินข้าวให้อร่อยนะ |
I'd like to visit Thailand one day | chan/phom-yak-ma-teaw-meang-thai ฉัน/ผมอยากมาเที่ยวเมืองไทย |
Say hi to John for me | fak-sa-was-dee-John-douy-na ฝากสวัสดีจอห์นด้วยนะ |
Bless you (when sneezing) | Nothing is said after sneezing -- |
Good night and sweet dreams! | ra-tee-sa-was / fun-dee-na ราตรีสวัสดิ์ / ฝันดีนะ |
Solving a Misunderstanding | |
I'm Sorry! (if you don't hear something) | ko-thod-ka/krab-a-rai-na-ka/krab ขอโทษคะ/ครับ อะไรนะคะ/ครับ |
Sorry (for a mistake) | ko-thod-ka/krab ขอโทษคะ/ครับ |
No Problem! | mai-mee-pan-ha ไม่มีปัญหา |
Can You Say It Again? | chuay-pood-mai-eak-krang-na-ka/krab ช่วยพูดใหม่อีกครั้งนะคะ/ครับ |
Can You Speak Slowly? | chuay-pood-chaa-chaa-noi-ka/krab ช่วยพูดช้าๆ หน่อยคะ/ครับ |
Write It Down Please! | chuay-kean-hai-doo-noi-ka/krab ช่วยเขียนให้ดูหน่อยคะ/ครับ |
I Don't Understand! | (chan/phom)-mai-khao-jai-ka/krab (ฉัน/ผม)ไม่เข้าใจคะ/ครับ |
I Don't Know! | Chan/phom-mai-ruu ฉัน/ผมไม่รู้ |
I Have No Idea. | chan/phom-kid-mai-ook ฉัน/ผมคิดไม่ออก |
What's That Called In Thai? | an-nee-pa-sa-thai-reak-wa-a-rai-ka/krab
อันนี้ภาษาไทยเรียกว่าอะไรคะ/ครับ |
What Does "gato" Mean In English? | 'chuay duay'-plair-wa-a-rai-nai-pa-sa-ang-krit-ka/krab
"ช่วยด้วย"แปลว่าอะไรในภาษาอังกฤษ |
How Do You Say "Please" In Thai? | kam-wa-'please'-nai-pa-sa-thai-pood-yang-rai
คำว่า 'please' ในภาษาไทยพูดว่าอย่างไร |
What Is This? | an-nee-keo-a-rai อันนี้คืออะไร |
My Thai is bad. | pa-sa-thai-khaong-chan/phom-mai-koay-khang-reang
ภาษาไทยของฉัน/ผมไม่ค่อยแข็งแรง |
I need to practice my Thai | chan/phom-yak-fik-pa-sa-thai ฉัน/ผมอยากฝึกภาษาไทย |
Don't worry! | mai-thong-pen-huang ไม่ต้องเป็นห่วง |
Thai Expressions and Words | |
Good/ Bad/ So-So. | dee/mai-dee/ngan-ngan ดี/ไม่ดี/งั้นๆ |
Big/ Small | yai/lek ใหญ่/เล็ก |
Today/ Now | wan-nee /deaw-nee วันนี้/เดี๋ยวนี้ |
Tomorrow/ Yesterday | prung-nee/ mea-waan-nee พรุ่งนี้/ เมื่อวานนี้ |
Yes/ No | chai/mai-chai ใช่/ ไม่ใช่ |
Do you like it? | kun-chab-man-mai คุณชอบมันไหม |
I really like it! | chan/phom-chob-man-mak ฉัน/ผมชอบมันมาก |
I'm hungry. | chan/phom-hew-khao ฉัน/ผมหิวข้าว |
I'm thirsty. | chan/phom-hew-num ฉัน/ผมหิวน้ำ |
In The Morning/ Evening/ At Night. | thorn-chao/ thorn-yen/ thorn-klang-kean ตอนเช้า/ ตอนเย็น/ ตอนกลางคืน |
This/ That. Here/There | nee/ nan / tee-nee/ tee-nan ที่นี่ฝ ที่นั่น . ที่นี่ฝ ที่นั่น |
Me/ You. Him/ Her. | chan/ kun/ khao/ lon ฉัน/ คุณ/ เขา/ หล่อน |
Really! | jring-reu จริงหรือ |
Really! | jring-jring จริงๆ |
Look! | doo-nan-si ดูนั่นสิ |
Hurry up! | reaw-khao เร็วเข้า |
What? Where? | a-rai tee-nai ที่ไหน เมื่อไหร่ |
What time is it? | thorn-nee-kee-moang-leaw-ka/krab ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ/ครับ |
It's 10 o'clock. 07:30pm. | thorn-nee-sib-moang-leaw-ka/krab ตอนนี้ 10 โมงแล้วคะ/ครับ |
Give me this! | ko-doo-chin-nee-noi-ka/krab ขอดูชิ้นนี้หน่อยคะ/ครับ |
I love you! | chan/phon-rak-kun-mak ฉัน/ผมรักคุณมาก |
I feel sick. | chan/phom-mai-sa-bai ฉัน/ผมไม่สบาย |
I need a doctor | chan/phom-yak-pob-maw ฉัน/ผมอยากพบหมอ |
One, Two, Three | neung/ sawng/ sahm 1/ 2/ 3 |
Four, Five, Six | see/ ha/ hok 4/ 5/ 6 |
Seven, Eight, Nine, Ten | jet/ paat/ gow/ sib 7/ 8/ 9/ 10 |
I hope the content of this page was useful to you, and that you learned some Thai phrases, or Thailandese expressions and words. Make sure to memorize them to be able to use them in your daily conversation.